Make your own free website on Tripod.com

 

Acta de nacimiento
de Jean - Philippe

 

 

 



Naissance de Domarchi Jean.Philippe, né le 1. de Juin. 1866.

L'an mil huit cent soixante six, le trois du mois de juin à huit heures du matin à Tarrano, pardevant nous Marcantoni Michel, maire,officier de l'état-civil de la commune de Tarrano, canton de Valle, arrondissement de Corte, département de la Corse, s'est présenté le sieur Domarchi Paul - François, âgé de quarante trois ans, propriétaire, demeurant et domicilié à Tarrano, lequel nous a déclaré que le premier du courant la nommée Pietrini Catherine, ménagère, domiciliée et demeurante à Tarrano, son épouse, est accouchée à Tarrano dans sa maison d'habitation d'un enfant du sexe masculin auquel on a donné les prénoms de Jean -Philippe. Les dites déclaration et présentation faites en présence de Marcantoni Marc - Antoine, agé de quarante ans, et de Bonifaci Pierre - Marie, âgé de cinquante sept ans, propriétaires domiciliés et demeurants à Tarrano, lesquels ont signé avec nous et le déclarant le présent acte après lecture faite. Domarchi. , Bonifaci Pietru Maria , Marc'Antoine Mercantoni , M. Mercantoni.




 

Nacimiento de Domarchi Jean.Philippe, el 1º de junio de 1866:
En el año de 1866, el día 3 de Junio, a las 08,00 horas de la mañana, en Tarrano, ante
Marcantoni Michel, Alcalde y Oficial de la Oficina de Registro Civil de la comuna de Tarrano, cantón del Valle, Distrito de Corte, Departamento de Córcega, comparece el señor
Domarchi Paul-François, de 43 años de edad, dueño, domiciliado y residente en Tarrano, quien declara que el primer día de los corrientes, en su casa habitación, su esposa Catherine Pietrini dio a luz un niño de sexo masculino, al cual le dio los nombres de JEAN - PHILLIPE. Presentes en este acto se encuentran los señores Mercantoni Marc-Antoine, de 40 años de edad y Bonifaci Pierre-Marie, de 57 años, ambos domiciliados, dueños y residentes en Tarrano. Firman en este acto.
Domarchi, Bonifaci Pietru Maria, Marc'Antoine Mercantoni, M.Mercantoni.

 

PORTADA/ FAMILIAS /CORCEGA / MAPAS/ TARRANO/ ACTA MATRIMONIO DOMARCHI PIETRINI / ACTA DE NACIMIENTO DE JEAN PHILLIPE / CHILE Y EL MUNDO/ POETA EDILBERTO DOMARCHI / VINCULOS